福州乡音 - 狗熊（xuán）

“狗熊用不着游泳，狗熊是要坐船”（gǒuxióng yòng bù zháo yóuyǒng，gǒuxióng shì yào zuò chuán） 
_ 标准发音

“狗旋怨不早远远，狗旋四要做床”（gǒuxuán yuàn bù záo yuànyuàn，gǒuxuán sì yào zuò chuáng）
_ 福州人发音

那是我们的乡音，那是我们福州人的通病。

狗熊（xuán），那是中学时期的笑话。因为从小福州音华语的环境，我们耳濡目染的被熏成同一个样。这些年，不断地纠正那些最明显的问题（用，读成怨），（船，读成床），（游泳，读远远），（饭，读成放）。。。。。。但仍然改不了后鼻音和前鼻音的问题，因为福州方言的言语大多数都以后鼻发音。然而，在学习华语时我们都忽略了前鼻和后鼻音的分别，就连教我们的老师皆是如此，总是以“-ng”来发音。

还有，翘舌的问题。福州话里没有翘舌的发音（事，读成四），（树，读成素），（哲，读成责）。。。。。。原因是福州话也被称为“平话”，福州话里用不着翘舌音。那些都变成了在都市生活里的笑话，那是福州人一致的口音。 (除非先学习说华语才学习说福州话, 或不会说福州话）

我在朋友群组里说“我们要尚待（其实我想说-善待）这戒严的十四天）”，因为键盘打得快了，没察觉自己的错别字。朋友问，什么是“尚待”，我的回答：百度解释是“尚需等待；还要等待。”

所以要出门溜达，还是要尚待。对着戒严的十四天，我们要善待。